История одной деревни
Путь Chin Chin
Настоящая сага — от отказа выйти замуж до трёх гостевых домов.
От Chin Chin
Здравствуйте, я Chin Chin. Я родилась в этой деревне в долине Mường Hoa. Когда мне было пятнадцать и все ждали, что я выйду замуж, я выбрала учёбу — и стала первой девушкой из своей деревни, поступившей в университет.
Я получила диплом и вернулась домой; я стала первой местной учительницей нашей школы, назначенной государством. Сегодня вместе с моей семьёй мы открываем нашу дверь для вас: тёплый дом, обставленный местным деревом, камнем и ткаными вручную тканями H’mong.
Это не отель. Любуйтесь рисовыми террасами с собственного балкона; пусть вашим единственным будильником станут горный туман и утреннее пение птиц. Садитесь за наш стол как родные, и давайте пройдём по долине вместе.
В деревне меня все ласково называли Chin; для каждого, кто переступает наш порог, эта теплота удваивается в Chin Chin.
“Мы встречаем вас не как туриста, а как члена семьи.”
Chin Chin
История одной деревни
Настоящая сага — от отказа выйти замуж до трёх гостевых домов.
В 15 лет
Когда семья хотела выдать её замуж, она выбрала учёбу — смелое, необычное для деревни решение.
Университет
Она стала первой девушкой, покинувшей свою деревню, поступившей в университет и окончившей его.
Возвращение
Она вернулась в свою деревню как первая местная учительница, назначенная государством, и учила детей.
Сегодня
Вместе с семьёй она построила три гостевых дома. Теперь она открывает эту дверь для вас.