L’histoire d’un village
Le parcours de Chin Chin
Une véritable saga, d’un mariage refusé à trois maisons d’hôtes.
Un mot de Chin Chin
La première institutrice du village,aujourd’hui votre hôtesse.
Bonjour, je suis Chin Chin. Je suis née dans ce village de la vallée de Mường Hoa. À quinze ans, alors que tout le monde s’attendait à ce que je me marie, j’ai choisi d’étudier — et je suis devenue la première fille de mon village à entrer à l’université.
J’ai obtenu mon diplôme et je suis rentrée ; je suis devenue la première institutrice locale de notre école nommée par l’État. Aujourd’hui, avec ma famille, nous vous ouvrons notre porte : une maison chaleureuse meublée de bois et de pierre du pays et de textiles hmong tissés à la main.
Ce n’est pas un hôtel. Contemplez les rizières en terrasses depuis votre balcon privé ; que votre seul réveil soit la brume de la montagne et le chant des oiseaux au matin. Asseyez-vous à notre table comme en famille, et marchons ensemble dans la vallée.
Au village, tout le monde m’appelait tendrement Chin ; pour quiconque franchit notre porte, cette tendresse s’est redoublée en Chin Chin.
“Nous vous accueillons non pas comme un touriste, mais comme un membre de la famille.”
Chin Chin
01 / 04
À 15 ans
Elle a dit « non »
Quand sa famille voulut la marier, elle choisit d’étudier — une décision audacieuse et inhabituelle au village.
02 / 04
Université
La première étudiante du village
Elle devint la première fille à quitter son village, à entrer à l’université et à obtenir son diplôme.
03 / 04
Le retour
La première institutrice locale
Elle revint dans son village comme première institutrice locale nommée par l’État, et enseigna aux enfants.
04 / 04
Aujourd’hui
Trois maisons d’hôtes, une famille
Avec sa famille, elle a bâti trois maisons d’hôtes. Aujourd’hui, elle vous ouvre cette porte.
